Recensione

Deborah Tannen
Ma guarda come ti vesti!
Milano, Frassinelli, 2006

Madri e figlie hanno alle spalle una lunghissima cronologia di conversazioni, che incide sull'interpretazione di ogni nuovo scambio di battute, anche le più innocenti e le meno cariche di significati reconditi. Il contenuto del messaggio è soverchiato dalla forza del "meta-messaggio": una scintilla può scatenare un vero e proprio inferno, giacché la forza travolgente del legame tra madre e figlia porta alle estreme conseguenze l'ambivalenza di tale legame, sempre in bilico tra relazione e controllo.
Intimità e vicinanza, potere e distacco sono ogni momento rinegoziati, in un gioco di specchi deformanti che rende ad entrambe molto difficile mettersi nei panni dell'altra. Il raggiungimento della vita adulta non sdogana le figlie dal vincolo, né libera le madri dal compito di cura.
Attraverso un ricco repertorio di esempi pratici, tratti dalla vita di tutti i giorni, il libro si propone di offrire alle madri e alle figlie l'occasione di trovare il giusto equilibrio tra coinvolgimento e indipendenza.

URL: http://www.comune.empoli.fi.it/biblioteca/iniziative/donne/bibliodonna/2007/txt/36.htm
Data creazione: 2007-03-06. Data ultimo aggiornamento: 2007-03-07. Webmaster