Recensione

Kavita Daswani
La sposa di Beverly Hills
Milano, Mondadori, 2005

La giovane Priya vola da Delhi a Los Angeles per dare inizio alla sua vita di donna adulta: finalmente ha un marito al quale dedicare tutta se stessa, mettendo a frutto le abilità casalinghe che la madre le ha insegnato a coltivare, in attesa del gran giorno. Ma l'America non è l'India, e al rispetto delle tradizioni si può forse venire meno – specie se è proprio la suocera a chiederle di trovarsi un lavoro, per partecipare più attivamente al ménage domestico: una novità, questa, che certo Priya non avrebbe dovuto affrontare, se fosse rimasta nella sua famiglia d'origine, dove mai nessuna donna ha avuto bisogno di lavorare fuori casa.
Divenuta addetta al centralino per una rivista di moda e gossip, la giovane indiana scopre con divertito sconcerto l'esistenza di un mondo ben lontano dal suo universo d'origine, nel quale comincia a muovere i primi timidi passi, fino ad esprimere appieno i propri talenti.
Scritto da una giornalista indiana trapiantata negli Stati Uniti, il romanzo affronta con allegro disincanto il tema dello sradicamento culturale, sdrammatizzandone gli effetti stranianti, a dimostrare che le miscele di ingredienti diversi hanno sempre il pregio di dar vita a sapori originali e inediti, tutti da assaporare.

FILI TRA I LIBRI
A chi è piaciuto questo libro, la biblioteca consiglia di proseguire il percorso tra le proposte di lettura con i seguenti titoli di cui è disponibile la recensione:
Gupta, Sunetra. La casa dei giorni dorati, Casale Monferrato, Piemme, 2000: un itinerario incrociato tra Calcutta e Oxford
Nair, Anita. Cuccette per signora, Vicenza, Neri Pozza, 2002: un viaggio in treno che è prima di tutto un viaggio dentro se stessi
Padmanabhan, Manjula. Zuppa fredda, morte calda. Donne indiane sull'orlo di una crisi di nervi, Roma, Castelvecchi, 2000: dodici racconti raffinati e ironici su un paese troppo grande per rientrare in qualunque schema logico
Sharma, Bulbul. La donna perfetta, Milano, Marcos y Marcos, 2004: otto racconti all'insegna dell'ironia e della guerra senza esclusione di colpi tra uomini e donne

URL: http://www.comune.empoli.fi.it/biblioteca/iniziative/varie/bibliomail/180.htm
Data creazione: 2005-04-11. Data ultimo aggiornamento: 2005-04-11. Webmaster