Salta la barra di navigazione

> Iniziative > Iniziative attraverso Internet > Bibliomail Kids

Recensione

Laura Canestrari Kyoko e la nascita del Giappone illustrazioni di Laura Di Francesco Roma, Sinnos, 2007

(a partire da 7 anni)

Kyoko è una bambina giapponese, provvista di una curiosità ardente e di una vera passione per le tradizioni del proprio paese.
È spinta da questo amore quando un giorno, durante la "Golden week" che festeggia in Giappone la Costituzione, curiosando tra le carte del nonno scopre un antico libro, dove si racconta la nascita della Nazione: una storia affascinante di dèi innamorati, che per crearsi un nido dove custodire il loro sentimento hanno dato vita ai mari cristallini e alle foreste rigogliose, alle terre fertili e alle svettanti montagne.
Il mito delle origini è però lungo da scoprire, e Kyoko alterna ai momenti della narrazione quelli della vita quotidiana, che ci guidano alla scoperta di un paese intenso, molto legato alle antiche tradizioni.
Kyoko racconta quindi le sue giornate, scandite dalle cerimonie dei pasti, da quelle delle visite di amici e parenti, da giochi remoti e ricordi di tempi passati.
Il tutto, adornato di bellissime illustrazioni in stile nipponico, dove il disegno si alterna agli ideogrammi dalla capacità decorativa, il tratto della pittura si alterna alla più recente tecnica del collage e i colori hanno la capacità di evocare le atmosfere descritte dalla storia.
Un'appendice sui giochi e le ricette tradizionali completa questo intelligente libretto, che i bambini leggeranno con divertimento e gli insegnanti potranno usare con profitto per affrontare i temi interculturali della loro programmazione didattica.

La casa editrice Sinnos, nata nel carcere di Rebibbia come progetto sociale, pubblica fin dalla sua nascita, nel 1990, libri bilingui, albi illustrati, saggi e romanzi che hanno come parola chiave l'intercultura, i diritti, l'educazione al rispetto dell'altro e dell'ambiente che ci circonda.

L'autrice:
Laura Canestrari insegna lettere e scrive per ragazzi. Vive con il marito e due gatti neri. Si caratterizza per il suo instancabile attivismo, per la sua temerarietà e per la sua impazienza.

L'illustratrice:
Laura Di Francesco ha trent'anni, vive a Roma ma si sente cittadina del mondo. Non ha mai tagliato i ponti con l'infanzia, e lo dimostra con la passione che ha per l'illustrazione di libri per bambini.

URL: http://www.comune.empoli.fi.it/biblioteca/iniziative/varie/bibliomail/kids_302.htm
Data creazione: 2008-05-11. Data ultimo aggiornamento: 2008-05-11. Webmaster