Devant la nouvelle situation internationale qui s'est déterminée après le 11 septembre, c'est un devoir précis des organisations internationales et de tous les pays qui ont à cœur la paix de résoudre la question Israël- Palestine.

Il faut garantir une justice internationale pour donner une crédibilité aux valeurs de la démocratie et de la paix, afin qu'elles deviennent un patrimoine pour toute l'humanité.

La permanence de la gravité de la situation au Moyen Orient non seulement représente la nécessité de mettre fin à une situation de violation continue des droits de l'homme, mais s'insère dans un moment de conflit international qui préoccupe fortement l'humanité toute entière.

La condamnation du terrorisme doit être catégorique, ainsi que la condamnation de toute sorte d'action violente qui attise les haines et entrave le dialogue. Dans ce contexte, il est indispensable de rechercher toutes les solutions pour éviter l'emploi de la force dans la résolution des conflits internationaux et pour la réalisation d'une paix universelle, juste et durable.

Il est très important de créer un mouvement de grande force et pression populaire, stimulé par les institution locales et soutenu par les associations non gouvernementales qui implique toute l'opinion publique internationale pour demander un engagement fort, décisif et prioritaire des institutions internationales afin que le foyer dangereux et persistant représenté par la question Israël- Palestine soit désamorcé.

La Communauté locale de Empoli

considère comme important une relance du rôle des Nations Unies dans la construction du processus de paix au Moyen Orient pour garantir aussi bien des frontières reconnues qu'une complète sécurité dans tous les Etats de cette région, y compris Israël et le naissant Etat de la Palestine.

Demande

que l'Union Européenne, au moyen d'une action diplomatique dans le cadre de sa politique étrangère, se porte garante de la paix entre le peuple israélien et le peuple palestinien, sur la base du principe de légalité internationale et des résolutions des Nations Unies.

Croit enfin qu'il est important

que les institutions locales soient les promotrices d'un processus décentralisé de coopération pour mettre en oeuvre un juste développement économique et social dans les territoires palestiniens et pour promouvoir un climat de détente entre ces deux peuples, comme garantie d'une paix juste.

C'est pourquoi, l'Administration municipale d'Empoli s'engage à lancer cette pétition populaire avec récolte de signatures pour soutenir la résolution de paix, lancée sur initiative de la Mairie d'Empoli au mois de novembre 2001, en l'étendant aussi aux autres Autorités locales européennes, en commençant par les villes jumelées, pour l'envoyer ensuite aux Nations Unies, au Parlement et au Gouvernement de l'Union Européenne et aux Parlements et au Gouvernements nationaux par l'entremise de :

L'Aministration municipale de Empoli s'engage en outre à jouer un rôle de sensibilisation parmi la population, en impliquant toutes les forces politiques et toutes les associations de ce territoire pour activer des initiatives de promotion et de soutien du processus de paix.

Comune di Empoli
Staff del Sindaco
Via Giuseppe del Papa, 41
50053 Empoli (FI)